Automation - Entraînements - Vis à rouleaux satellites

Une interface uniforme pour plus de souplesse

Page: 4/4

Related Vendors

Une interface d'opérateur pour tous

En raison des avantages de la Sinumerik 840D sl, Ziegler a acquis parallèlement au tour horizontal un petit centre de tournage Leadwell LTC-25ALM, estiné à la formation du personnel et doté d'une commande Sinumerik 828D. Cette CNC d'entrée de gamme met à disposition, comme sa grande sœur high-tech, toutes les fonctions assurant une programmation confortable et efficace avec la même interface de programmation et de conduite Sinumerik Operate. Ainsi, les opérateurs en formation pourront appliquer immédiatement le savoir acquis ici dans la production.

«Cela constitue un autre avantage pratique déterminant du concept de la commande Sinumerik. Pour le programmeur et l'opérateur, toutes les commandes dédiées aux machines de fraisage et de tournage se présentent avec une interface uniforme. Cela accroît notre souplesse, même dans les attributions du personnel qualifié. En effet, les collaborateurs peuvent dans les délais les plus brefs travailler alternativement sur des machines différentes», conclut Reto Ziegler, directeur à Horriwil, résumant ainsi les avantages des commandes CNC de Siemens.

Auteur : Hans-Peter Küng, Siemens Deutschland

Coordonnées des entreprises mentionnées :

Siemens Suisse SA - Industry Sector, Avenue des Baumettes 5, 1020 Renens, Tél. 0848 822 844, Fax 0848 822 855, automation.ch@siemens.com, www.siemens.ch/automation/fr

Leadwell en Suisse : HP Müller Machines-outils SA, Industriestrasse 13, 4554 Etziken, Tél. 032 613 33 83, Fax 032 613 33 80, info@hp-mueller.ch, www.hp-mueller.ch

Vis à rouleaux satellites : Gewinde Ziegler AG, Subingenstrasse 13, 4557 Horriwil, Tél. 032 614 12 31, Fax 032 614 12 33 gzgsa@bluewin.ch, www.gzgsa.ch

(ID:37675360)