Reiden RX12, le chaînon manquant