Hirt Line, une solution efficace à un problème récurent