Des brevets aux produits, il n'y a qu'un pas